Translate100.com > Српско енглески преводилац на мрежи

ђ

ј

љ

њ

ћ

џ

Српско-енглески речник


šmeker:	smeker

Примери превода "šmeker" у контексту:

Pronaði tog Demarka za koga Džeki kaže da je šmeker.	Find this DeMarco guy Jackie says is the hit. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Terry je pravi šmeker.	Terry's such a stallion. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Izvini zbog onoga "šmeker".	Sorry about that "joker" business. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sa tim šta misliš da si ti, šmeker?	So what.... ...who do you think you are, you fool? Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Imaju 3 stvari koje Bundy neæe biti: bogat, šmeker ili regularan.	There are three things a Bundy will never be: rich, a snitch or regular. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bio je mnogo bezobrazan, medjutim... kakav šmeker!	He was so bold... instead... what a defeat! Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tip šmeker.	A guy with some 'zazz, with some moxie. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hoæe da bude šmeker...	You want to be cute... Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
O, a vi ste pravi šmeker!	Yeah, and you look smart! Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Pa, u svakom sluèaju, još uvek si šmeker.	Well, anyway, you haven't lost your touch. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ali mali je šmeker, znaš veæ, poveži konce.	But the kid's a real looker, so, you know, you figure it out. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Veliki šmeker Bo Vajnberg napada svog najboljeg prijatelja.	Mr. "class act" Bo weinberg moves against his best friend. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Популарне онлине преводилачке дестинације:

Енглески-Италијан Енглески-Српски Енглески-Шпански Италијан-Енглески Корејски-Енглески Немачки-Српски Руски-Српски Српски-Немачки Шпански-Енглески Шпански-Српски