Translate100.com > Италијан српски преводилац на мрежи

kako god.

Италијан-српски речник


in:	у

un:	један

modo:	начин

o:	или

nell:	Нелл

Примери превода "in un modo o nell" у контексту:

In un modo o nell'altro, ne usciremo.	Na ovaj ili onaj naèin izvuæi æemo se mi. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
In un modo o nell'altro verrà.	Na bilo koji naèin. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
In un modo o nell'altro.	I ovako i onako æu ih imati. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
In un modo o nell'altro, dovrai farlo.	Ovako ili onako, ali æeš nositi. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
In un modo o nell'altro...	Nekako... Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Nell, Nell, trova Nell	Nel, Nel, pronadji mi Nel. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
In un modo o nell"altro...	U bilo kom sluèaju.... Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
in un modo o nell'altro?	Izgleda li da mu je stalo, na neki naèin? Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
In un modo o nell'altro.	Na bilo koji naèin. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
In un modo o nell'altro... arriveranno.	Kako god bilo... oni dolaze. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
In un modo o nell'altro.	Bez obzira na koji naèin. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Nell Nell	Nemoj, u redu je. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
In un modo o nell'altro.	Na jedan ili drugi naèin. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Non voglio agitarla, ma dobbiamo risolvere questo caso in un modo o nell' altro e presto.	Ne želim vas optereæivati, ali moramo ovo riješiti u nekoliko dana. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Scappiamo, in un modo o nell'altro.	Prekid, ovako ili onako. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Популарне онлине преводилачке дестинације:

Енглески-Италијан Енглески-Српски Италијан-Енглески Италијан-Руски Италијан-Хрватски Немачки-Српски Руски-Српски Српски-Енглески Српски-Италијан Српски-Немачки