Translate100.com > Италијан српски преводилац на мрежи

Мислим да ми дугујете објашњење

Италијан-српски речник


credo:	Верујем

che:	шта

lei:	Она

mi:	Ја

debba:	мора бити

una:	један

spiegazione:	објашњење

Примери превода "Credo che lei mi debba una spiegazione" у контексту:

Non credo che debba.	А мислим да и не треба знати. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Quindi, immagino che vi debba una spiegazione.	Pretpostavljam da ti dugujem objašnjenje. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mi deve una spiegazione.	Dugujete mi objašnjenje. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Credo li debba avere lei.	Mislim da biste vi to trebali imati. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mi serve una spiegazione.	Treba mi razlog. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Credo che debba spingere.	Mislim da mora tiskati. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
io credo che lei debba essere schiaffeggiata.	Mislim da bi vas trebalo odalamiti. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Credo che lei mi debba qualcosa.	Uhvatili ste me u lošem trenutku. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Credo che tu debba...	Mislim da moram... Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Commissario, credo che davvero lei debba...	Gospodine inspektore, èini mi se da bi trebali... Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Temo mi debba dare una spiegazione.	To æete mi morati objasniti. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Credo che debba fermarli, signore.	Mislim da morate to da zaustavite, gospodine. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Credo che lei ci debba qualche spiegazione.	Prvo æeš malo da prièaš. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Io... Io credo che lei debba sapere.	Mislim da bi trebalo da znate. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wow, wow, wow... sembra che qualcuno debba darci una spiegazione..	Dobro, dobro, dobro. Izgleda da neko mora da objašnjava. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Популарне онлине преводилачке дестинације:

Енглески-Италијан Енглески-Српски Италијан-Енглески Италијан-Руски Италијан-Хрватски Немачки-Српски Руски-Српски Српски-Енглески Српски-Италијан Српски-Немачки

Translate100.com > Италијан српски преводилац на мрежи

Италијан-српски речник

Примери превода "Credo che lei mi debba una spiegazion­e" у контексту:

Примери превода "Credo che lei mi debba una spiegazione" у контексту: