Translate100.com > Енглеско српски преводилац на мрежи

шперплоча

Енглеско-српски речник


plywood:	шперплоча

Примери превода "PLYWOOD" у контексту:

Even look at the plywood under the floor.	Èak sam video šper-ploèu ispod parketa. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
She don't even know what plywood is.	Ona èak nezna šta je šprerploèa. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Boss, it sounds like plywood.	Šefe, to zvuèi kao šperploèa. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
As a matter of fact I already have some uh ... uh some plywood ramp bo... . uh pinewood ramp boards that I'll install tomorrow.	Zapravo, veæ imam drvene ploèe za to. Postaviæu ih sutra. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
He hid it behind the plywood.	Sakrio ga je iza šperploèe. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Shall we put that soap back, under the plywood?	Šta, jel treba opet da vratimo sapun i da ga sakrijemo iza šperploèe? Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Six sheets plywood.	Šest komada šperploèa. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
We have plywood we can put down.	Imamo šperploèu koju možemo da spustimo. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Plywood.	Šperploèa. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It's oak, it's not plywood.	Ovo je hrastovina, nije iverica. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
That's where Ella put her foot through, and I mended it with plywood.	Tu je Ela šutnula a ja sam jednom daskom popravio. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Can't build a Navy reputation riding a plywood dream.	Ne možeš da gradiš reputaciju u mornarici vozeæi se na iverici. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Oh, plywood, plywood, plywood.	Oh, šperploèa, šperploèa. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
THE QUALITY SECTION NOT THE PLYWOOD END.	Kvalitetni namještaj, ne šperploèe. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
These planes are made out of plywood.	Ovi avioni su napravljeni od drveta. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Популарне онлине преводилачке дестинације:

Енглески-Шпански Италијан-Енглески Корејски-Енглески Немачки-Српски Руски-Српски Српски-Енглески Српски-Немачки Српски-Руски Шпански-Енглески Шпански-Српски